🇺🇸 Eurydice en Los Ángeles

Escena de Eurydice de Matthew Aucoin en la Ópera de Los Ángeles

Febrero 1, 2020. La Ópera de Los Ángeles presentó el estreno mundial de la tercera ópera de Matthew Aucoin, Eurydice, compuesta junto con Sarah Ruhl, quien escribió la obra original de 2003. Aucoin, Ruhl y la directora escénica de esta presentación, Mary Zimmerman, han sido las receptoras de las Becas MacArthur conocidas como “Genius Grants”.

Zimmerman estableció la historia de Eurydice en los tiempos modernos y comienza con Orpheus y Eurydice jugando a la pelota de playa bajo la fuerte luz del sol. Orpheus ata una cuerda alrededor del dedo anular de Eurídice y ella acepta casarse con él. Mientras tanto, en el Inframundo, su padre fallecido le escribe una carta que no sabe cómo enviar a la Tierra. Orpheus y su novia bailan con movimientos graciosamente tontos en su boda, donde Eurydice es abordada por Hades. Él le ofrece champaña después de decirle que tiene una carta dirigida a ella. Sin embargo, él nunca le da la carta, y ella cae muerta tratando de recibirla. 

Los guardianes del inframundo fueron The Stones, Little, Big y Loud, quienes mencionan que una inducción correcta al Inframundo implica lavar toda la memoria. Eurydice pierde la suya pero su padre retiene algo de ella. Cuando los habitantes del inframundo escuchan el canto de Orpheus, comienzan a despertarse y esto perturba a sus gobernantes.

En la Tierra, Orpheus llora a Eurydice y logra obtener permiso para que ella lo siga de vuelta a la Tierra si nunca la mira durante el viaje. Ella comienza a seguirlo, pero algo la asusta y lo llama. Él la mira por un momento y ella está perdida. Abajo, su padre está desolado por su desaparición y se da una ducha de olvido. Al regresar al inframundo, Eurydice escribe una carta a Orpheus diciéndole que se case de nuevo. Incluso le dice a su eventual nueva novia cómo cuidar a Orpheus antes de que ella se bañe en el olvido.

El diseñador escénico Dan Ostling manejó las muchas escenas de la ópera con configuraciones simples en forma de caja que se podían subir y bajar. El elevador era una caja de tela con un indicador comúnmente visto que indicaba sus paradas. Cuando Eurydice muere, es llevada al inframundo junto con toda la tela del piso en un mini-segundo.

Los diseños de Ana Kuzmanić para Eurydice eran vestidos hasta la mitad de la pantorrilla con una pesada base de crinolina. Hades apareció primero con un traje de negocios, luego con dos abrigos largos diferentes, siempre con una cola roja. Caminó sobre pilotes en su última escena. Sus secuaces vistieron de rojo y negro y Orpheus, con simples pantalones oscuros y camisa clara. Los Stones parecían rocosos con atuendos grises rígidos y maquillaje gris. La directora Zimmerman le permitió a los actores cantar en sus personajes y el resultado fue muy atractivo. Incluso Hades en zancos era una personalidad creíble en este espectáculo.

La dirección de Aucoin transmitió la inquietud y las complejidades texturales de su puntaje mientras condujo el drama hacia una variación en la conclusión esperada. Su música está llena de fragmentos y piezas que se relacionan o se inspiraron en varios compositores anteriores, pero las habilidades de Aucoin son prodigiosas y lo que escribe es suyo, siempre nuevo y definitivamente original.

Danielle de Niese fue una alegre Eurydice que podría haber sido cualquier novia joven esperando ser el centro de atención en su boda. Su personaje nunca esperó morir ese día y cuando llegó al Inframundo estaba completamente fuera de su elemento. De Niese cantó con dicción prístina y voz sonora que perforó la orquesta a menudo disonante de Aucoin. El barítono Joshua Hopkins fue un Orpheus que miró hacia adentro para encontrar su centro artístico. Aunque amaba a Eurydice, ella tuvo que compartirlo con la música que escuchó en su cabeza. Por lo tanto, cantó con su doble, el contratenor John Holiday. Su armonía tuvo gracia y elegancia, pero ocasionalmente de bordes suaves. Rod Gilfry fue un padre amoroso cuyos tonos dorados y gestos bien pensados arrojaron el drama hacia su inevitable conclusión.

A menudo hemos visto al tenor Barry Banks como el amante de la soprano, pero aquí fue un malvado villano del Inframundo. No importa; sus notas agudas con seguridad láser contaron su historia con claridad. Las tres piedras jugaron el papel de un coro griego en el sentido de que comentaron sobre las acciones de otros personajes. Como Little Stone, Stacy Tappan emitió notas altas radiantes mientras Raehann Bryce-Davis cantó con melodiosos sonidos medios y bajos. Como Loud Stone, el tenor Kevin Ray cantó de forma estentórea. El coro de Grant Gershon cantó las armonías deliciosamente vanguardistas de Aucoin con un estilo soberbio, mientras los invitados a la boda bailaron la divertida coreografía de Denis Jones en las nupcias.